1701. رباعیات عمر خیام نیشابوری فارسی، انگلیسی
پدیدآورنده : / خط حجت فلاح حسن‌پور، مقدمه کرامت‌الله افسر
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق,شعر فارسی -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸،
الف
۸ ۱۳۷۲
1702. رباعيات عمر خيام نيشابوري فارسي, انگليسي
پدیدآورنده : به کوشش محسن رمضاني, تصاوير رنگي محمد تجويدي, خط محمد سلحشور
کتابخانه: كتابخانه عمومی تربيت (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسي - ترجمه شده به انگليسي شعر فارسي -- قرن 5ق شعر انگليسي - ترجمه شده از فارسي
رده :
8
فا
1
/22
خ
957
ر
1703. رباعیات عمر خیام نیشابوری فارسی ، انگلیسی
پدیدآورنده : خیام ، عمربن ابراهیم ، - 517،ق
موضوع : شعر فارسی -- قرن 5ق ،شعر فارسی -- ترجمه شده به انگلیسی ،شعر انگلیسی -- ترجمه شده از فارسی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
1704. رباعیات. (فارسی - انگلیسی)
پدیدآورنده : پژوهش و نگارش محمد زمان فراست
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۵ق,شعر فارسی - قرن ۵ق - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی قرن ۱۹ - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۷۷
1705. رباعيات (فارسي - انگليسي )
پدیدآورنده : خيام ، عمربن ابراهيم ، - 517ق
موضوع : شعر فارسي - قرن 5ق .=شعر فارسي - قرن 5ق . - ترجمه شده به انگليسي=شعر انگليسي - قرن 20م . - ترجمه شده از فارسي
۹ نسخه از این کتاب در ۸ کتابخانه موجود است.
1706. رباعیات۰ فارسی۰ انگلیسی,راز شرق
پدیدآورنده : موسیقی و ترجمه رباعیات م۰ سا‌نوسیا‌ن؛ خط مهدی بهروز
کتابخانه: كتابخانه وزارت امور خارجه (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق۰ -- ترجمه شده به خا‌رجی,شعر انگلیسی -- ترجمه شده از فارسی,ترانه‌ها‌ی ایرانی -- پا‌رتیسیون
رده :
PIR
،۴۶۲۵،
/
ی
۸۸،
الف
۸
1707. رباعیات. فارسی - انگلیسی,رباعیات خیام )به دو زبا‌ن(
پدیدآورنده : مقدمه فارسی حسین الهی قمشه‌ای,خط و تذهیب مرتضی نیک‌خواه سخنور
کتابخانه: كتابخانه ايرانشناسی مجلس شورای اسلامی (تهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۵ق,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۱۹م. - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
،۴۶۲۵،
/
ی
۸۸،
الف
۸
1708. رباعیات کامل و جامع هدیه خیام
پدیدآورنده : /از عباس عطاری »کرمانی«
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : خیام، عمربن ابراهیم، ۴۳۲- ۵۱۷؟ ق. رباعیات- نقد و تفسیر,شعر فار سی- قرن ۵ ق- تاریخ و نقد.,شعر فارسی- قرن ۵ق- ترجمه شده به انگلیسی.,شعر انگلیسی- قرن ۲۰م- ترجمه شده از فارسی.,شعر فارسی- قرن ۵ق- ترجمه شده به فرانسه.,شعر فرانسه- قرن ۲۰م- ترجمه شده از فارسی.
رده :
PIR
۴۶۲۶
/
ع
۶
ر
۲
1709. رباعیات کامل و جامع هدیه خیام ) کتابی که تا کنون یک جانخوانده اید(
پدیدآورنده : عطاری کرمانی ،عباس,عباس عطاری کرمانی
کتابخانه: کتابخانه شیخ فضل الله (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شع فارسی- قرن 5- تاریخ و نقد، , ،شعر انگلیسی- قرن 20- ترجمه شده از فارسی، , ،شعر فارسی -قرن 5 - ترجمه شده به انگلیسی،
رده :
8
فا
1
/22
ع
679
ر
1710. رباعیات نادره ایام خیام : شامل رباعیات اصیل برگرفته از نسخ معتبر
پدیدآورنده : خیام عمربن ابراهیم 517 -+ق
کتابخانه: کتابخانه امید (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ,,,شعر فارسی - قرن 5ق ,شعر فارسی - قرن 5ق - . ترجمه شده به انگلیسی ,شعر انگلیسی - قرن - 19 ترجمه شده از فارسی
رده :
8
فا
1
/22
خ
957
ر
1711. رباعیات نادره ایام خیام : شامل رباعیات اصیل برگرفته از نسخ معتبر
پدیدآورنده : خیام عمربن ابراهیم 517 -+ق,پژوهش و نگارش محمدزمان فراست ; تذهیب و شعر پرویز اسکندرپور[ ;ترجمه فیتز جرالد]
کتابخانه: کتابخانه بازار (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 5ق ، , ،شعر فارسی - قرن 5ق - . ترجمه شده به انگلیسی ، , ،شعر انگلیسی - قرن - 19 ترجمه شده از فارسی ،
رده :
8
فا
1
/22
خ
957
ر
1712. رباعیات نادره ایام خیام: شامل رباعیات اصیل برگرفته از نسخ معتبر,رباعیات
پدیدآورنده : / پژوهش و نگارش محمدزمان فراست,خیام
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی,شعر فارسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۵ق., -- قرن ۵ق., -- قرن ۱۹م.
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
ال
ف
۸ ۱۳۸۱
1713. رباعیات۰انگلیسی۰ فارسی
پدیدآورنده : با‌با‌طا‌هر، قرن ۵ق
کتابخانه: كتابخانه دانشگاه آزاد اسلامی واحد قم (قم)
موضوع : The Poems of Baba Taher Oryan,شعر فارسی - قرن ۵ق - ترجمه شده به انگلیسی,شعرانگلیسی - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۶۰۳
/
آ
۳۸۲
پ
۲ ۱۳۸۲
1714. رباعیهای خیام
پدیدآورنده : خیام، عمربن ابراهیم ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق.,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
خالف
۱۳۸۹
1715. رباعیهای خیام
پدیدآورنده : خیام ،عمربن ابراهیم ،432- 517?ق
کتابخانه: کتابخانه علامه امینی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 5ق، , ،شعر فارسی - قرن 5ق . - ترجمه شده به انگلیسی، , ،شعر انگلیسی - قرن 20م . - ترجمه شده از فارسی، , ،شعر فرانسوی - قرن 20م . - ترجمه شده از فارسی، , ،شعر عربی - قرن 20م . - ترجمه شده از فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 5ق . - ترجمه شده به فرانسوی، , ،شعر فارسی - قرن 5ق . - ترجمه شده به عربی،
رده :
8
فا
1
،
/22
،
خ
957
ر
1716. رباعیهای خیام با ترجمه انگلیسی
پدیدآورنده : خیام، عمربن ابراهیم ۵۱۷ - ۴۳۲؟ق
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۵ق.,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده از فارسی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
الف
۸۱
1717. رجز
پدیدآورنده : حمدان، پوريا
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : شعر انگليسي - قرن 20م. ◄ كمل ﴿گروه موسيقي﴾ ◄ شعر انگليسي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از انگليسي
رده :
782
/42166
ح
798
ر
1718. رجز: ترانه های lemaC
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم. حمدان، پوریا، ۱۳۵۴-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,ترانه‌ها‌ی انگلیسی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی,کمل ( گروه موسیقی)
رده :
PR
۱۲۲۷
/
ح
۸
ر
۳ ۱۳۸۲
1719. رجز ترانه‌هاي CAMEL [کمل]
پدیدآورنده : / گردآورنده و مترجم پوراي حمدان,حمدان
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر انگليسي -- قرن ۲۰م,کمل (گروه موسيقي),شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,ترانه‌هاي انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۲۱
/
۹۱۴
ح
۷۹۷
ر
1720. رجز ترانه‌هاي CAMEL [کمل]
پدیدآورنده : / گردآورنده و مترجم پوراي حمدان,حمدان
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر انگليسي -- قرن ۲۰م,کمل (گروه موسيقي),شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,ترانه‌هاي انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۲۱
/
۹۱۴
ح
۷۹۷
ر
